没过几分钟，电话又响了，是爸爸打来的。
“你妈妈在哪儿？”他的语气很不高兴。
“接到你的电话也挺高兴的，爸。”我讽刺地回应道。
他一下子从不高兴变成了暴跳如雷，“听着，你这个小杂种，我对你已经忍无可忍了，你妈妈在哪儿？”
“我不知道她在哪儿，爸。”我很轻易地撒了谎，“你对我忍无可忍了？开什么玩笑呢。我……我们可都是按你要求做的，现在你倒受不了了。你还打女人？你可真是个混蛋。”
“你以后别再出现在这儿了，”他的声音里充满了恨意，“对我来说，你已经死了，明白吗？我看到你们……你们干的好事了，你这个一文不值的垃圾。”
我挂断电话的时候，心里可比接电话时难受多了。
他这话是什么意思？
他说看到我们做的事了，这意味着什么呢？
难道他一直在监视我们？
我倒不是很怕他，至少对我自己而言不怕，可我担心妈妈呀。
真要打起来，我也能应付，虽说爸爸比我高大强壮得多，可他得先抓到我才能伤到我呀。
我给外公外婆家打电话，可电话一直在响没人接。他们家在爸妈家往南大概五英里的地方，我正准备开车过去的时候，舅舅塔维接起了电话。
互相寒暄了几句后，我跟他说爸爸在找妈妈，她的弟弟向我保证，他会留意爸爸的动向，有什么情况他都能处理好。
我嘴上附和着他，说也许爸爸会冷静下来，理智地处理这些事，可挂了电话，我心里想的却是“也许他根本不会冷静”。
结果爸爸根本没冷静下来，不过他倒是有机会在县监狱里好好冷静冷静了。
显然，和我通完电话后，他就去了他常去的那家酒吧，开始猛喝酒。
过了一会儿，有人说了什么话冒犯到他了，他一怒之下把酒吧砸了个稀巴烂，还把一个顾客和试图阻拦他的酒保都打进了医院。
最后出动了三个警察才把他按倒在地，把他拘留了。
警局的警长把这事告诉了他老婆，他老婆又告诉了自己妹妹，而这个妹妹正好是舅舅女朋友最好的朋友，这人当然迫不及待地就把这事告诉舅舅了。
不出所料，舅舅把这事告诉了妈妈，妈妈打电话跟我说的时候，笑得都快喘不上气了。
至少这样我们能有点时间了。
第二天下午2点30分整，我开着我的新车来到外公外婆安托内斯库家门前，下车后绕到厨房入口那儿。
妈妈的爸爸妈妈热情地迎接了我，还抱怨我不常来看他们。
“那是因为我十次开车过来，有九次你们都出去到处逛了呀。”我开着玩笑，同时接受了外婆的亲吻。
“你外婆就是这样。”外公多鲁笑着说，“她说我们现在得抓紧时间到处看看，因为没多少时间了。”
“呸。”我哼了一声，“你们俩肯定比我们都长寿呢。”
“我都感觉自己比玛士撒拉（译者注：《圣经》中长寿的人物）活得还久了呢。”他笑了起来，“快坐下，彼得，跟我们说说你在学校怎么样呀？有没有固定的女朋友？”
我坐在长沙发上，环顾四周，要是墙上的照片可信的话，这房间从1940年起就没怎么变过。
这时妈妈从楼梯上走了下来，一看到她，我就忍不住开心地笑了，我没看出来爸爸那一巴掌给她留下了什么明显的伤痕。
“有呀，我有个固定的女朋友。”我朝外公多鲁点了点头，“我正在和世界上最漂亮的女孩谈恋爱，我爱上她了。”
“那她可真是个幸运的女孩。”外婆边说边拍了拍手。
“是呀，她确实很幸运。”妈妈温柔地笑着说，她穿着那件熟悉的黄色旧裙子，头发披散着。
“跟我们讲讲她呗，彼得。”外公说道。
“她比我大一点，可她具备我理想中女人的所有优点，是我一直梦寐以求的那种女人，她让我的心都在欢唱呢。我觉得她对我来说，就像外婆对你一样，外公。”我有点脸红，又接着说，“她们就像是一个模子里刻出来的。”
“那你可真是个幸运的男人呀，因为现在像你外婆这样的女人可不多了。”他拍了拍我的膝盖。
我看着妈妈，点了点头说：“我是世界上最幸运的男人。”
待在他们家让人感觉温暖又惬意，这种温暖是实实在在的，饭菜也特别美味，而且妈妈也在这儿，我根本没法把视线从她身上移开，手也老是忍不住想碰她，我得找机会和她单独相处，可一时又不知道该怎么做，直到妈妈问大家想不想去看场电影，她请客，看完电影也许还可以去吃个汉堡，外公外婆拒绝了，毕竟对他们来说时间太晚了——毕竟都过6点了，舅舅说他要去女朋友家待一会儿，这样就只剩下我和妈妈了。
可真是太巧了。
妈妈看到我的新车，即便它也就比我那辆破车强一点儿，还是发出了惊叹声，表现出很喜欢的样子。
我们从她父母家开车离开，转过街角后，她往长条座椅中间挪了挪，拉过我的胳膊搭在她肩上，我心里别提多自豪了。
“既然我是你的女人了，你可得把我当公主一样宠着呀。”她一边咯咯笑着，一边在调AM收音机的电台。
避开了那些爱管闲事的人的视线后，我把车开到路边停了下来，挂到停车挡。
她看着我，眼里满是疑问，不过当我热烈地亲吻她的时候，那疑问就消失了，她轻哼了一声，顾不上收音机了，双臂搂住我的脖子，热情地回应着我。
“从见到你的那一刻起，我一整晚都想这么做了。”我们分开嘴唇的时候，她喘着气说道。
“我也是呀。”我看着她的眼睛，轻轻地用我的嘴唇反复触碰她的嘴唇。
“我真的很想看《歌厅》这部电影呢。”她轻声说，眼睛在我的嘴巴和眼睛之间来回看。
“我也想看。”我亲了亲她的嘴角。
“我不想去你的公寓。”她回吻了我一下。
“我也不想。”我含住她的下唇轻轻吸吮着，“那去家里怎么样？爸爸又不在家。”
她想了一会儿，摇了摇头说：“不行，我敢肯定整个街坊邻居都知道他进监狱了，而且我也确定要是安吉拉看到屋里有灯光，肯定会过来安慰我的。”
我点点头表示认同她的想法，同时努力克制着自己的生理反应，把车挂到“行驶”挡，开到马路上，慢慢朝着比尤剧院开去，我开车经过剧院的时候，她也没反对，我拐进第十三街，朝着一个皇冠形状的闪烁霓虹灯招牌开去，然后把车开进了国王宫廷汽车旅馆的停车场。
我把车停在靠近办公室但又在阴影里的地方，妈妈默默地在她的手提包里翻找着，然后递给我两张20美元的钞票，冲我笑了笑。
我登记的时候说自己叫约翰·史密斯，要一间大号床或者更大的床，前台服务员眼皮都没抬一下，我用现金付了19美元的时候，他也没说什么，递给我一个挂在排球大小的皇冠形状钥匙环上的钥匙，指了指那栋矮楼的尽头，说道：“公共区域有制冰机和汽水售卖机，办公室后面有投币式洗衣机和烘干机，11点退房。”说完就机械地继续看他的书了。
我回到车上，慢慢地把车开到17号房前面停下，心里一点儿也不紧张。
在过去的某个时候，也许是在拉瓜迪亚当市长那会儿吧，国王宫廷汽车旅馆可能还是个挺不错的住宿地方，可到了1972年，它就和周边的环境一样变得破败了，不过还是比我的公寓强太多了。
我打开房门，打开灯，妈妈走进房间，她立刻拉上了窗户的窗帘，然后打量起房间四周来，我得夸她一下，她倒是挺沉得住气的，也没抱怨什么。
地毯是斑驳的灰色，到处都是污渍和破洞，用大锚栓固定在墙上的电视看起来像是50年代的款式，不过好歹那张双人床是架在床架上的。
墙壁被漆成了俗艳的橙色，看着都让我牙疼，床上用品是知更鸟蛋蓝色的，妈妈把床罩掀开，检查了一下床单，床单看起来倒是干净整洁。
她轻声笑了笑，坐在床边，弹了几下，说：“嗯，这可比你那儿强多了。”
“速食店的洗手间都比我那儿强呢。”我干巴巴地回应道，“我只在乎这儿干净就行，我估计今晚我们也不会在这儿开派对什么的。”
“我得跟你说件事。”她举起手，努力做出严肃的样子，“我怀孕了。”
我一下子愣住了，感觉心脏都停止了跳动，眼睛也瞪得老大，“你……你……怀孕了？”
她开心地笑着，兴奋地拍了拍手，“嗯哼，嗯，我还没去医生那儿确诊呢，不过我敢打赌，肯定是你的那些小精子找到了目标。”
“妈妈……”我被她这个消息惊到了，感觉整个人都有点懵了，“你确定吗？”
“这几天我一直有点晨吐，而且更重要的是，我的例假推迟了，我从来都不会推迟的，我的月经周期准得都能拿来对表了，相信我，我就是怀孕了。”
“哦，天呐！”我大声喊道，“我都不知道该说什么了。”
妈妈点了点头，站起身走到我身边，搂住我的腰，说：“你只要说你很高兴就行，其他的事都会慢慢解决的。”
“我很高兴。”我紧紧地抱住她，“我高兴坏了，妈妈，我太开心了。”
“这就是我想听的。”她抬起头亲了亲我的下巴，“你看呀，亲爱的，这会儿就咱们俩在这空荡荡的汽车旅馆房间里，哎呀，咱们该怎么找点乐子呢？”
“我们能……我是说……这样安全吗？”我结结巴巴地说，我以前又没当过爸爸，哪知道这些呀。
“可以的，没问题的。”她拉过我的嘴，吻了上来。
我吻着她，她回应我的样子让我的心都快被幸福填满了，我们已经好几个星期没见面了，对彼此的渴望已经变成了一股无法阻挡的力量。
我们的舌头激烈地纠缠着，嘴唇紧紧贴着、吸吮着，双手紧紧抓着对方，互相索取着。
我们亲吻着，她笨手笨脚地解我的皮带、拉我的拉链，我感觉到她有点着急了，就想帮她，最后我踢掉裤子和内裤，迅速脱掉法兰绒衬衫，妈妈看到我直接伸手把她的裙子从下往上一拉，就从她头上脱下来了，不禁笑了起来。
“你可真是个淫荡的女孩呀。”我看到她没穿内裤，咧嘴笑了起来。
她脱掉胸罩扔到一边，认同地说：“我就是下贱淫荡，你和外公外婆聊天的时候，我就把内裤脱下来塞到包里了。”
然后她又回到我怀里，我感觉既罪恶又兴奋，欲望强烈到我都没法思考了，我们踉跄着走到床边，侧身倒在床上，我那勃起的鸡巴一下子就找到了她的阴道，然后插了进去。
“哦……啊啊啊……”她轻声呻吟着，头往后仰，越过了床沿，双手紧紧抓着我的肩膀。
她那里又热又湿，我的阴茎很轻易地就插进去了，最后完全没入她的体内，妈妈双腿缠住我的胯部，把我固定在那儿，我就这么和她待在一起，心里满是满足。
她咯咯笑着，挣扎着抬起头看着我，好不容易抬起来了，说：“亲爱的，你就跟我说你……你是我的，说你会永远爱我，别的我都不在乎了。”
我的情绪一下子涌了上来，感觉眼睛都有点湿润了，“只要你愿意，我会一直陪着你，宝贝，我永远都不会停止爱你，你就是我世界里最美好的存在，妈妈。”
“那就好。”她亲了我一下，头又往后仰到床沿外了，“虽然我不想破坏现在的感觉，可你能不能转个方向呀，我感觉血都往头上涌了，有点头晕了。”
我笑了笑，不太情愿地跪起身，阴茎从她那紧裹着的阴道里滑出来的时候，我皱了下眉，我拉着她的手腕，帮她在床垫上挪了挪，直到她能把头靠在枕头上，有那么好一会儿，我就这么跪在她两腿之间，低头看着她，欣赏着她的美丽。
她伸手向我，我爬到这个即将成为我孩子母亲的女人身上，压低胯部，看着我的阴茎又滑回它该在的地方，我笑了。
“你的鸡巴在我身体里的感觉真好呀。”她双臂搂住我的后背，蹭着我的脖子说。
“是呀，确……确实很好。”我喘着气说，“我太爱你了，妈妈。”
“我也爱你。”她伸出舌头，性感地舔了舔我的嘴唇，“没有你的时候，我感觉特别难受，你不在我身边，我就觉得哪儿都不对劲。”
“我也是呀。”我也伸出舌头，轻轻地和她的舌头嬉戏着，“我们分开的时候，我就感觉自己好像缺了点什么，就好像你把我的一部分心带走了，你不在的时候，剩下的那部分心就特别孤单。”
她把我的舌头含进嘴里，吸吮了一会儿才放开，说：“我也是这种感觉，亲爱的，而且你可别以为我怀孕了咱们就结束了，你要是这么想，那可就太疯狂了，我不会回到过去的生活了，我不会的！我终于有勇气离开你……你爸爸了，和你在一起，我找到了我的未来。”
我用手捂住她的嘴，用尽全身力气吻着她，我想用我的嘴唇和舌头向她表达她对我来说有多重要，当我们分开的时候，看到她睁大眼睛，呼吸急促地抬头看着我，我觉得我基本上算是成功了。
我往后跪坐了一点，阴茎从她阴道里抽出一半的时候，妈妈咬了咬下唇，我又尽可能轻柔地把阴茎缓缓地推了回去，然后找到一种缓慢、悠长的节奏，通过这种方式，一次次地向她表明她对我的重要性。
我们如此美妙地结合在一起，我的心仿佛在唱着一首情歌，那感觉让我都快喘不过气来了，我和她做爱，满心欢喜，还好这家汽车旅馆基本没什么人住，因为我们动作的时候，床头板很快就开始砰砰地撞墙了。
我们做爱的时候，她的阴道美妙地包裹着我，发出湿漉漉、黏糊糊的吸吮声，那声音充斥在我耳边，让我彻底失控了，我都好几个星期没和她在一起了，这会儿根本控制不住自己了。
我感觉睾丸那里传来熟悉的酥麻感，我把阴茎尽可能深地插进她体内，大声喊了出来，精液从我的阴茎喷射而出，我能感觉到阴茎不停地抽搐，浓稠的精液不断地灌进她的肚子里，那种温热的电流般的感觉席卷我的身心，太奇妙了，我感觉脑袋里像有雷鸣般的爆炸声，就好像被骡子踢了脑袋一样，高潮的快感持续了好久才慢慢消退。
等我回过神来，发现妈妈抱着我的腰，嘴里哼着她自己的情歌，我本能地知道她还没达到高潮，不过当我抬起头看着她的眼睛时，她明确表示没关系。
“嗨。”她开心地小声说。
“嗨。”我轻声回应道。
“刚才太美妙了，我的情人。”她微笑着说。
“对不起呀，妈妈。”我觉得挺不好意思的。
“哎呀，天呐，”她抬起手捧着我的脸，“别为这事道歉呀，我没高潮又怎么样呢？刚才感觉你在我身体里射精的感觉太美妙了，亲爱的，你射了好多呀，那感觉就像在天堂一样呢。”
“你保证你没不高兴？”我亲了亲她的额头。
“我保证。”她认真地小声说，“在你之前，我这辈子在阴道性交的时候都没体验过高潮呢，你觉得我会因为这一次没高潮就抱怨吗？”
我亲了亲她的眼睛，说：“给我几分钟缓一缓，我再试试。”
“听起来很不错呢。”她微笑着，又咯咯笑了起来，“这就是我爱你的原因呀，不像你爸爸，你是真的在乎我的……需求，要是他刚发泄完，早就翻过身去呼呼大睡了。”